1
00:04:22,166 --> 00:04:24,666
estas perdiendo el tiempo
a todos.

2
00:04:25,041 --> 00:04:27,875
ellos también quieren
déjalo ir rápido.

3
00:04:27,958 --> 00:04:31,833
¡Se me está cayendo encima!
Esta vez, limpia tu mierda.

4
00:04:32,041 --> 00:04:33,833
Terminé mi turno.

5
00:13:41,541 --> 00:13:42,500
¡Apresúrate!

6
00:18:30,333 --> 00:18:32,416
No bebas agua del grifo.

7
00:18:32,708 --> 00:18:35,958
Llene la botella hasta
tercera línea.

8
00:18:37,625 --> 00:18:40,041
No lo sé, yo.
¡Abre los ojos!

9
00:18:41,708 --> 00:18:42,833
¡Apresúrate!

10
00:28:15,000 --> 00:28:17,666
¡Ambos vamos a explicar!

11
00:28:19,416 --> 00:28:25,375
¿Qué he hecho, oh Dios mío?
¿Qué hice para merecer esto?

12
00:28:26,208 --> 00:28:28,375
Dios mío, ¿por qué yo?

13
00:28:39,875 --> 00:28:44,125
quiero saber que
hiciste para llegar allí.

14
00:28:44,416 --> 00:28:46,541
¿O qué hice?

15
00:28:46,750 --> 00:28:49,750
Respóndeme, hijo del pecado.
Estoy hablando contigo.

16
00:28:55,416 --> 00:28:57,541
Respóndeme, hijo del pecado.

17
00:28:57,958 --> 00:29:01,458
¿Por qué no dices nada?
Te estoy hablando, respóndeme.

18
00:29:01,875 --> 00:29:03,916
¡Responde idiota!

19
00:29:04,291 --> 00:29:05,458
¡Yazid!

20
00:29:05,750 --> 00:29:09,791
¡No huyas, idiota!
¡No huyas, Yazid!

21
00:40:42,458 --> 00:40:45,208
Qué ?
¿Qué más hay?

22
00:50:50,791 --> 00:50:52,500
¡Abre, tonto!

23
00:58:15,833 --> 00:58:17,625
Antes de dejarte ir,

24
00:58:17,833 --> 00:58:21,125
uno de ustedes
¿Le gustaría participar?

25
00:58:21,208 --> 00:58:25,000
a las calificaciones para
unirse al equipo francés?

26
00:58:29,625 --> 00:58:31,083
Gracias a ambos.

27
00:58:31,250 --> 00:58:32,625
Si lo necesitas,

28
00:58:32,958 --> 00:58:35,458
Estoy aquí para ayudarte
para dar lo mejor.

29
00:58:36,083 --> 00:58:38,541
Les deseo una buena tarde.
Nos vemos mañana.

30
01:04:31,500 --> 01:04:34,333
El señor Bouchard provocó un escándalo.

31
01:04:35,333 --> 01:04:38,250
París-Brest.
Tú eres quien lo enganchó.